毎日まとめる芸能ニュース速報

５ちゃんねる(旧２ちゃんねる)の芸能関連スレッドを毎日たんたんとまとめるブログ

＜米人気歌手／アリアナ・グランデ＞日本語のタトゥー披露！漢字で「七輪」

＜米人気歌手／アリアナ・グランデ＞日本語のタトゥー披露！漢字で「七輪」
1Egg ★2019/01/30(水) 18:35:17.14ID:NbBZMe8Q9

米人気歌手アリアナ・グランデ（２５）の日本語公式ツイッターが３０日、ツイートを更新。アリアナの新タトゥーを公開した。

所属音楽会社によるアリアナの日本語版公式ツイッターでは「アリアナがまた日本語のタトゥーを追加！今度はなんと漢字で『七輪』」と、手のひらに漢字で「七輪」と刻まれた写真を掲載。

「“みんなこれは私の手じゃないって思っているみたいだけど、本当に私の手よ”とコメントしています。『七つの指輪』を略して『七輪』かな」とツイートしている。

1/30(水) 17:50配信　スポニチ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190130-00000135-spnannex-ent

写真

16名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:37:53.51ID:3gzm0vIq0
クサヤはよ
19名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:38:13.83ID:BHbmHiy00
大きい七輪
50名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:40:52.65ID:29CUboYx0
かわいいｗ
56名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:41:15.50ID:t5WGlgBq0
七輪でサンマを焼こうってこと？
64名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:41:52.53ID:dxgPa7Gq0
パヨクにとってはイライラするスレだわ
123名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:48:21.48ID:0MLcUa0h0
いつから漢字の起源は日本になったんだ？
139名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:50:37.48ID:3+F1NEZw0
>>123
俺も思った
ひらがなとかカタカナ入れてるならまだしも
247名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 19:00:16.60ID:vxWSHmQh0
>>123
この漢字はどうかわからないけど
字によっては日本しか使ってない漢字はあるみたいだよね

感謝　とかでも中国だとまたちょっと違う字みたいな

808名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:30:59.49ID:o3Nwat0X0
>>123
文化は文化度の上流から下流に流れる
日本の文化に憧れている人が多いってことだと思う。
だから漢字じゃなくて日本語のワードなのかと
138名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:50:19.44ID:dsG6+LT60
イーブイのタトゥー入れてたな
かわいい
150名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:51:43.64ID:qM1Sm/VK0
6000リツイート
https://twitter.com/hey__amo/status/1090446543658803201
Ariana Grande’s new tattoo “七輪” means Japanese style bbq grill,
not 7 rings. ?? If you want to know about 七輪, just google “SHICHIRIN”
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
172名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:53:20.92ID:xMcAVOgB0
次は秋刀魚とでも彫ってもらえ
179名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 18:53:46.83ID:3lxgP8n30
馬鹿だなぁ
294名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 19:06:19.33ID:3iWpHZMe0
焼肉屋
304名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 19:08:01.73ID:gZTPfW+m0
どんな辞書ひいたら
これになるんだ

437名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 19:26:00.95ID:vtqtNsf+0
これタトゥーちがうやろ
腫れてもないし 墨が盛り上がってもないやんか
461名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 19:29:27.11ID:oaIGzE9d0
えらいきれいに入ったる　
601名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 19:47:59.43ID:ZPSu2GIE0
七輪って頭が足らないの意味もあるのに
655名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:00:52.87ID:PjJaV8GV0
七輪を英語で訳すとポータブルクッキングストーブw
本人がどういう反応をするか楽しみだなあ
656名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:01:07.63ID:tsLCmd+H0
このこ日本語の勉強してたよね
中途半端に知識があるからかもせれんけどえらい間違いこいたな
681名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:04:56.27ID:Aoo9MEyc0
七環ならまだちょっとマシだったかね
699名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:06:59.97ID:SXQpZYZm0
>>681
環状線ぽいけど七輪よりはマシだったかもね
691名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:05:45.35ID:0yjWXKQi0
せめて五にしとけよ
941名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 21:16:11.36ID:LzPAmN2H0
その前に手のひらにタトゥーって彫れるのか？
947名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 21:19:45.45ID:zu0MXnF70
>>941
そら目玉にだって彫れるし
702名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:08:03.54ID:tLGQWaQV0
外国人の入れる日本語タトゥーって9割がたフォントがダサいよな
771名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:24:02.12ID:Wvir1eK60
これが外人が笑う変な英語のTシャツの逆バージョンなわけね
820名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 20:35:17.75ID:gR6CJYLXO
The shichirin is a Japanese portable charcoal grill.

これ送ったりするなよ？

912名無しさん＠恐縮です2019/01/30(水) 21:04:28.80ID:TQwF0oNe0
流石にそこに七輪はねーわ

引用元:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1548840917/