さだまさし、熱い音楽談議「日本語を歌っているけど日本語に聞こえない曲も増えてきた。僕は日本語に聞こえる歌を聞きたい」

さだまさし、熱い音楽談議「日本語を歌っているけど日本語に聞こえない曲も増えてきた。僕は日本語に聞こえる歌を聞きたい」
1muffin ★2019/05/15(水) 21:25:09.71ID:MfbeYtFt9
https://hochi.news/articles/20190515-OHT1T50160.html
2019年5月15日 21時7分スポーツ報知

歌手のさだまさし(67)が15日、20年ぶりセルフカバーアルバム「新自分風土記1&2」のリリースを記念して、東京・タワーレコード渋谷店で人生初の一日店長を務めた。エプロン姿でファン500人に名刺を配った。

昨年川崎市内でハイタッチ会を開催したさだは、「ライブで『アイドルみたいな握手会をやろうかな』と話したらとてもウケた。冗談が本当になった。今回は『インストアライブやってみたい』と言ったら、(スタッフから)『一日店長やりましょう』と言われた」と経緯を明かした。

レコードデビュー45周年を記念して発売された今回のアルバムは「『今まで作った曲をリボーンしてくれ』という要望があったので、『じゃ~、30曲やるか!』と軽く言った。アレンジもやり直して11曲ずつ録った。大変でした。原曲のキーで今も歌えるけど、解釈の問題で、この曲はシャウトするものじゃないかとか、(時間がたって)変化が出てきた」。

新元号・令和になって初めての作品。新時代にしたいことを聞かれると、「僕らの年代は、守らなければいけないことが多い。(後進に)音楽的なクオリティー、サウンドの作り方、言葉の置き方とかを伝えて行きたい」と話した。最近は、ゆず・北川悠仁(42)、湘南乃風・若旦那(43)、ナオト・インティライミ(39)、森山直太朗(43)、レキシ(45)らバラエティー豊かな後輩たちと飲む機会が増え、世代を超え「なぜ日本語で歌っているのか」と言うテーマでも話し合うという。

「僕は英語は話せない。英語がパァーっと入ってくると、何かはぐらかされているようで伝わってこない。そして日本語を歌っているけど、日本語に聞こえない曲も増えてきた。僕は、日本語で歌うなら日本語に聞こえる歌を聞きたい。可能な限り努力して、できるだけ美しいものを作ろうよと。僕らの世代はメッセージのない歌は要らない。一緒に感動したり、怒ったり、泣いたりした時代だったから」と持論を語った。

後輩からは質問攻めになることもよくあるそうで「それに答えられる自分でありたい。渡せるバトンは渡したい。けど自分もまだまだ勉強しなければならない」と気を引き締めた。

49名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 21:36:33.53ID:0+nAYd8w0
愛の言霊シュラバラバンバ
100名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 21:45:10.65ID:qQdw9JRl0
日本のポップロックの宿命である程度は仕方ないとは思うけれど、こういった骨のある主張もあってもいいと思う
102名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 21:45:34.34ID:vatz/bzg0
ミスチルとエレカシの差
202名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:02:42.30ID:bOgeDoRL0
岡本おさみとのコンビの吉田拓郎の歌も、すごく心に突き刺す日本語を駆使してたな。
「アジアの片隅で」とか「落陽」とか。
203名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:03:15.26ID:5kR3i7XK0
最近の○○はー
的なことを言い出したら老害だなと思う

新しいものも認めつつ自分は従来を貫くよ!
って言うなら格好いい

214名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:05:21.03ID:HoDmcZy00
>>203
まあダメとは言ってないし、自分達の世代はって感じだから
241名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:12:26.44ID:8M0a9BzW0
日本人で足りないものは歌唱力もだな
かといって演歌ではない
242名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:12:32.38ID:d7hAJsyU0
おまいらの大好きな「償い」も歌い直して収録されてるぞ
249名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:14:08.30ID:1Kp8ztst0
犬えちけーのポチw
274名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:18:13.92ID:NsvxKu2L0
サザン、ミスチル 遠回しにディスられるw
297名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:24:42.67ID:3WCQ7lo60
やっぱ倍野菜だよな
321名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:28:32.41ID:z/dBYflR0
それらは間違いなく日本語だろう

どこか遠くの英語のせいじゃないだろうw

334名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:32:15.70ID:z/dBYflR0
731ゲシュタポ石井教室で美人優等生役だったww
宮崎アニメ大好きナウシカ大好き縄文顔百合エバの日本語はウンコw

ションベンとかクソとかそんなのばかりww小学生の作文としても評価できるところは一つもない

348名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:35:03.21ID:lplsWdSS0
アメリカのロックとかアメリカ人でも英語がわからいって言うよね。
どこの国でも同じだろ。
354名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:36:02.61ID:wHCVodrS0
394名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:42:35.44ID:qrxNGcLv0
ポリシー持ってて好感持てるわ
別に日本語に聞こえない歌を否定してる訳じゃないからな
415名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:46:30.61ID:v9aXhBTQ0
この人なんかは過去曲の印税だけで食ってるんかね
423名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:47:25.98ID:MqnZww4G0
さだまさしが凄いのは「ドレミファソラシド」だけでちゃんと内容のある歌詞を作れるところ
「シラミ騒動」は迷曲
440名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:50:28.96ID:cfPYHv3l0
>>423
作曲と作詞が同時にできた歌とかいってたな。
459名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:53:03.30ID:MqnZww4G0
>>440
新曲を作ってて行き詰まった時に、気分転換で別の新曲を作ろうとした時に思い付いたらしいね
466名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:53:57.15ID:RQ2tFNrM0
m.c.A・Tとか
日本語聞き取りやすいぞ
472名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:54:44.74ID:dOOIR0Kw0
ガンダーラガンダーラ
エッセーソシーイーンディア
英語に聞こえない英語の歌詞もあるよ
485名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:57:29.32ID:doRRLAgA0
>>472
なつかし
当時アリスのチャンピオンのサビを高校の学祭で
よお来たのお!と歌ったというネタもあったね
482名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 22:57:13.54ID:orhOoMl/0
みんな桑田サザンなんだな
前はこういうスレなら真っ先に大瀧の名が挙がったもんだが
桑田の歌い方が大瀧に似てるなんて言われた頃もあったのに
512名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:00:46.95ID:1dx15OHH0
>>482
大滝は
作詞の松本隆が素晴らしすぎるからな
一度歌詞がわかると
なるほどこういうことだったのかと謎が解けて逆に病みつきになってくる。
532名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:03:52.79ID:CPru8UXU0
段階世代だよね?こいつ。
親のスネかじって大学言ってファッション感覚で学生運動やってた馬鹿世代。
卒業と同時に髪の毛切ってスーツ着てwwwww

みっともない奴らの代表みたいな奴のメッセージって聞きたいか?wwww
もっともらしい歌歌っても、言葉が軽いんだよ。

541名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:05:08.36ID:ML8UTL4/0
>>532
団塊だよ
人を馬鹿にするならそれくらいちゃんと書かないと
619名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:18:10.63ID:hQyz0UZG0
じゃあ普段の会話も一切外来語や英語から派生したカタカナ使わないで過ごしてみて欲しいね
623名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:19:01.48ID:VhUl8Xav0
正確な日本語の曲となると、山田耕作みたいにしなければな
その場合、日本語の高低アクセントを忠実に反映したメロディーしか作れない

ところで、令和の高低アクセントは結局どうなったの?

655名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:25:00.67ID:biZvQI980
で、君たちはNHKの「生さだ」は観てくれてるの?
678名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:29:55.24ID:Qgj3YQFD0
曲のタイトルにちょっと新鮮な英単語をいれて
サビでも連呼
そういうのは昔からある手法だよね
AKBだと
フライングゲットだとか
ヘビーローテーションだとか
742名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:46:37.83ID:4q8ViAUt0
宇多田ヒカルとか歌はうまいけど曲ありきで歌詞を無理やりねじ込んだ感じでちょっと何言ってんのかよくわかんない
761名無しさん@恐縮です2019/05/15(水) 23:50:12.95ID:nzFGmJDx0
歌詞なんかどうでもいい。どうせ大したことは言っていない。
822名無しさん@恐縮です2019/05/16(木) 00:10:20.76ID:93ipJTAL0
歌詞を見ながらでも今どこか見失いかねない清春さん

引用元:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1557923109/